Apartment search, renting, neighbors, household, neighborhood.

Substantive (Nouns) — Wohnen (Housing)

Artikel Deutsch Plural Englisch (English)
die Wohnung 🏠 Wohnungen apartment
das Zimmer 🚪 Zimmer room
das Schlafzimmer 🛏️ Schlafzimmer bedroom
das Wohnzimmer 🛋️ Wohnzimmer living room
die Küche 🍳 Küchen kitchen
das Bad / Badezimmer 🛁 Bäder / Badezimmer bathroom
der Balkon 🌇 Balkone balcony
der Keller 🏚️ Keller basement/cellar
die Garage 🚗 Garagen garage
das/die Stockwerk / Etage 🏢 Stockwerke / Etagen floor/story
das Erdgeschoss 🏢 ground floor
die Miete 💰 Mieten rent
die (Pl.) Nebenkosten 💸 utilities/additional costs
die Kaution 💰 Kautionen security deposit
der Mietvertrag 📝 Mietverträge rental contract
der/die Vermieter/in 🏠 landlord/landlady
der/die Mieter/in 🧑 tenant
die Verwaltung 🏢 property management
der Hauswart 🔧 Hauswarte building caretaker (CH)
die Waschküche 🧺 laundry room (CH)
die Kündigung 📄 termination (of lease)
die Kündigungsfrist ⏰ notice period
der Makler 🏠 Makler real estate agent
die Besichtigung 🔍 viewing/inspection
der Umzug 📦 Umzüge move (relocation)

Substantive (Nouns) — Möbel & Haushalt (Furniture & Household)

Artikel Deutsch Englisch (English)
die (Pl.) Möbel 🪑 furniture
der Tisch 🪑 table
der Stuhl 🪑 chair
das Bett 🛏️ bed
der Schrank 🚪 wardrobe/closet
das Sofa 🛋️ sofa
die Waschmaschine 🧺 washing machine
der Kühlschrank 🧊 refrigerator
der Herd 🔥 stove
der Backofen 🔥 oven
der Geschirrspüler 🍽️ dishwasher

Substantive (Nouns) — Nachbarschaft (Neighborhood)

Artikel Deutsch Englisch (English)
der/die Nachbar/in 🏘️ neighbor
die Nachbarschaft 🏘️ neighborhood
das Quartier 🏘️ neighborhood/district (CH)
die Hauordnung 📋 house rules
der Lärm 🔊 noise
die (Pl.) Ruhezeiten 🤫 quiet hours
die Mittagsruhe 🤫 midday quiet time (12–13h)
die Nachtruhe 🌙 nighttime quiet (22–07h)
die Mülltrennung ♻️ waste separation
der Abfall 🗑️ waste/garbage
der Kehricht 🗑️ garbage (CH)
das Recycling ♻️ recycling

Verben (Verbs)

Deutsch Englisch (English) Beispiel (Example)
mieten to rent Ich miete eine 3-Zimmer-Wohnung.
wohnen to live/reside Ich wohne in Zürich mit meiner Freundin.
umziehen to move (relocate) Wir ziehen bald in eine neue Wohnung in Zürich um.
suchen to search/look for Ich suche eine Wohnung.
besichtigen to view/inspect Kann ich die Wohnung besichtigen?
kündigen to give notice Ich habe die Wohnung gekündigt.
renovieren to renovate Die Wohnung wird renoviert.
einrichten to furnish Wir richten die Wohnung ein.
putzen to clean Ich putze jeden Samstag.
waschen to wash (laundry) Ich wasche am Dienstag.
reparieren to repair Der Hauswart repariert das.
sich beschweren (über) to complain (about) Ich beschwere mich über den Lärm.
einziehen to move in Wir ziehen bald in die neue Wohnung ein.
ausziehen to move out Wir ziehen aus unserer alten Wohnung in Zürich aus.

Nützliche Sätze (Useful Phrases)

Deutsch Englisch (English)
Ich suche eine Wohnung in Zürich. I’m looking for an apartment in Zurich.
Wie hoch ist die Miete? How much is the rent?
Sind Nebenkosten inklusive? Are utilities included?
Ab wann ist die Wohnung frei? When is the apartment available?
Ich möchte die Wohnung besichtigen. I’d like to view the apartment.
Gibt es einen Aufzug? Is there an elevator?
In welchem Stock ist die Wohnung? Which floor is the apartment on?
Haustiere sind erlaubt / nicht erlaubt. Pets are allowed / not allowed.
Wann muss ich die Miete bezahlen? When do I have to pay rent?
Es gibt ein Problem mit… (der Heizung / dem Wasser). There’s a problem with… (the heating / the water).
Können Sie das bitte reparieren? Can you please repair that?
Die Nachbarn sind zu laut. The neighbors are too loud.
Wann ist Waschtag? When is laundry day?
Wo stelle ich den Abfall hin? Where do I put the garbage?

Ablauf: Wohnungssuche in der Schweiz (Process: Finding an Apartment)

  1. Inserate suchen — search ads (Homegate, Immoscout24, Comparis)
  2. Bewerbungsunterlagen vorbereiten — prepare application documents (Betreibungsauszug, Lohnausweis, Ausweiskopie)
  3. Besichtigung vereinbaren — arrange a viewing
  4. Wohnung besichtigen — view the apartment, ask questions
  5. Bewerbung einreichen — submit your application
  6. Zusage erhalten — receive confirmation
  7. Mietvertrag unterschreiben — sign the rental contract
  8. Kaution bezahlen — pay the deposit (usually on a Mietkaution-Konto)
  9. Einziehen — move in
  10. Bei der Gemeinde anmelden — register at the municipality

Selbsttest (Self-Test)

  • I can describe my apartment/living situation
  • I can understand a housing ad
  • I can write to a landlord about a problem
  • I know the apartment search process in Switzerland
  • I understand Swiss house rules (Ruhezeiten, Waschküche)