Apartment search, renting, neighbors, household, neighborhood.
Substantive (Nouns) — Wohnen (Housing)#
| Artikel |
Deutsch |
Plural |
Englisch (English) |
| die |
Wohnung 🏠 |
Wohnungen |
apartment |
| das |
Zimmer 🚪 |
Zimmer |
room |
| das |
Schlafzimmer 🛏️ |
Schlafzimmer |
bedroom |
| das |
Wohnzimmer 🛋️ |
Wohnzimmer |
living room |
| die |
Küche 🍳 |
Küchen |
kitchen |
| das |
Bad / Badezimmer 🛁 |
Bäder / Badezimmer |
bathroom |
| der |
Balkon 🌇 |
Balkone |
balcony |
| der |
Keller 🏚️ |
Keller |
basement/cellar |
| die |
Garage 🚗 |
Garagen |
garage |
| das/die |
Stockwerk / Etage 🏢 |
Stockwerke / Etagen |
floor/story |
| das |
Erdgeschoss 🏢 |
— |
ground floor |
| die |
Miete 💰 |
Mieten |
rent |
| die (Pl.) |
Nebenkosten 💸 |
— |
utilities/additional costs |
| die |
Kaution 💰 |
Kautionen |
security deposit |
| der |
Mietvertrag 📝 |
Mietverträge |
rental contract |
| der/die |
Vermieter/in 🏠 |
— |
landlord/landlady |
| der/die |
Mieter/in 🧑 |
— |
tenant |
| die |
Verwaltung 🏢 |
— |
property management |
| der |
Hauswart 🔧 |
Hauswarte |
building caretaker (CH) |
| die |
Waschküche 🧺 |
— |
laundry room (CH) |
| die |
Kündigung 📄 |
— |
termination (of lease) |
| die |
Kündigungsfrist ⏰ |
— |
notice period |
| der |
Makler 🏠 |
Makler |
real estate agent |
| die |
Besichtigung 🔍 |
— |
viewing/inspection |
| der |
Umzug 📦 |
Umzüge |
move (relocation) |
Substantive (Nouns) — Möbel & Haushalt (Furniture & Household)#
| Artikel |
Deutsch |
Englisch (English) |
| die (Pl.) |
Möbel 🪑 |
furniture |
| der |
Tisch 🪑 |
table |
| der |
Stuhl 🪑 |
chair |
| das |
Bett 🛏️ |
bed |
| der |
Schrank 🚪 |
wardrobe/closet |
| das |
Sofa 🛋️ |
sofa |
| die |
Waschmaschine 🧺 |
washing machine |
| der |
Kühlschrank 🧊 |
refrigerator |
| der |
Herd 🔥 |
stove |
| der |
Backofen 🔥 |
oven |
| der |
Geschirrspüler 🍽️ |
dishwasher |
Substantive (Nouns) — Nachbarschaft (Neighborhood)#
| Artikel |
Deutsch |
Englisch (English) |
| der/die |
Nachbar/in 🏘️ |
neighbor |
| die |
Nachbarschaft 🏘️ |
neighborhood |
| das |
Quartier 🏘️ |
neighborhood/district (CH) |
| die |
Hauordnung 📋 |
house rules |
| der |
Lärm 🔊 |
noise |
| die (Pl.) |
Ruhezeiten 🤫 |
quiet hours |
| die |
Mittagsruhe 🤫 |
midday quiet time (12–13h) |
| die |
Nachtruhe 🌙 |
nighttime quiet (22–07h) |
| die |
Mülltrennung ♻️ |
waste separation |
| der |
Abfall 🗑️ |
waste/garbage |
| der |
Kehricht 🗑️ |
garbage (CH) |
| das |
Recycling ♻️ |
recycling |
Verben (Verbs)#
| Deutsch |
Englisch (English) |
Beispiel (Example) |
| mieten |
to rent |
Ich miete eine 3-Zimmer-Wohnung. |
| wohnen |
to live/reside |
Ich wohne in Zürich mit meiner Freundin. |
| umziehen |
to move (relocate) |
Wir ziehen bald in eine neue Wohnung in Zürich um. |
| suchen |
to search/look for |
Ich suche eine Wohnung. |
| besichtigen |
to view/inspect |
Kann ich die Wohnung besichtigen? |
| kündigen |
to give notice |
Ich habe die Wohnung gekündigt. |
| renovieren |
to renovate |
Die Wohnung wird renoviert. |
| einrichten |
to furnish |
Wir richten die Wohnung ein. |
| putzen |
to clean |
Ich putze jeden Samstag. |
| waschen |
to wash (laundry) |
Ich wasche am Dienstag. |
| reparieren |
to repair |
Der Hauswart repariert das. |
| sich beschweren (über) |
to complain (about) |
Ich beschwere mich über den Lärm. |
| einziehen |
to move in |
Wir ziehen bald in die neue Wohnung ein. |
| ausziehen |
to move out |
Wir ziehen aus unserer alten Wohnung in Zürich aus. |
Nützliche Sätze (Useful Phrases)#
| Deutsch |
Englisch (English) |
| Ich suche eine Wohnung in Zürich. |
I’m looking for an apartment in Zurich. |
| Wie hoch ist die Miete? |
How much is the rent? |
| Sind Nebenkosten inklusive? |
Are utilities included? |
| Ab wann ist die Wohnung frei? |
When is the apartment available? |
| Ich möchte die Wohnung besichtigen. |
I’d like to view the apartment. |
| Gibt es einen Aufzug? |
Is there an elevator? |
| In welchem Stock ist die Wohnung? |
Which floor is the apartment on? |
| Haustiere sind erlaubt / nicht erlaubt. |
Pets are allowed / not allowed. |
| Wann muss ich die Miete bezahlen? |
When do I have to pay rent? |
| Es gibt ein Problem mit… (der Heizung / dem Wasser). |
There’s a problem with… (the heating / the water). |
| Können Sie das bitte reparieren? |
Can you please repair that? |
| Die Nachbarn sind zu laut. |
The neighbors are too loud. |
| Wann ist Waschtag? |
When is laundry day? |
| Wo stelle ich den Abfall hin? |
Where do I put the garbage? |
Ablauf: Wohnungssuche in der Schweiz (Process: Finding an Apartment)#
- Inserate suchen — search ads (Homegate, Immoscout24, Comparis)
- Bewerbungsunterlagen vorbereiten — prepare application documents (Betreibungsauszug, Lohnausweis, Ausweiskopie)
- Besichtigung vereinbaren — arrange a viewing
- Wohnung besichtigen — view the apartment, ask questions
- Bewerbung einreichen — submit your application
- Zusage erhalten — receive confirmation
- Mietvertrag unterschreiben — sign the rental contract
- Kaution bezahlen — pay the deposit (usually on a Mietkaution-Konto)
- Einziehen — move in
- Bei der Gemeinde anmelden — register at the municipality
Selbsttest (Self-Test)#