Public transport, driving, mobility, directions, tickets.
Substantive (Nouns) — Öffentlicher Verkehr (Public Transport)#
| Artikel |
Deutsch |
Plural |
Englisch (English) |
| der |
Zug 🚆 |
Züge |
train |
| der |
Bus 🚌 |
Busse |
bus |
| das |
Tram 🚋 |
Trams |
tram (CH) |
| die |
S-Bahn 🚉 |
S-Bahnen |
suburban train |
| der |
Bahnhof 🚉 |
Bahnhöfe |
train station |
| die |
Haltestelle 🚏 |
Haltestellen |
stop (bus/tram) |
| das |
Gleis 🛤️ |
Gleise |
platform/track |
| der |
Fahrplan 🗓️ |
Fahrpläne |
timetable/schedule |
| die |
Abfahrt 🚀 |
Abfahrten |
departure |
| die |
Ankunft 🛬 |
Ankünfte |
arrival |
| die |
Verspätung ⏰ |
Verspätungen |
delay |
| das |
Umsteigen 🔄 |
— |
transfer/change |
| der |
Anschluss 🔗 |
Anschlüsse |
connection |
| die |
Fahrkarte 🎫 |
Fahrkarten |
ticket |
| das |
Billett 🎫 |
Billette |
ticket (CH) |
| das |
Abo / Abonnement 🎫 |
Abos |
subscription/pass |
| das |
Halbtax 🎫 |
— |
half-fare card (CH) |
| das |
GA (Generalabonnement) 🎫 |
— |
unlimited travel pass (CH) |
| die |
Tageskarte 🎫 |
Tageskarten |
day pass |
| die |
Zone 🗺️ |
Zonen |
zone |
| der |
Automat 🎰 |
Automaten |
ticket machine |
| der |
Kontrolleur 👮 |
Kontrolleure |
ticket inspector |
| — |
SBB 🚆 |
— |
Swiss Federal Railways |
Substantive (Nouns) — Auto & Strassen (Driving & Roads)#
| Artikel |
Deutsch |
Plural |
Englisch (English) |
| das |
Auto 🚗 |
Autos |
car |
| das |
Velo 🚲 |
Velos |
bicycle (CH) |
| das |
Fahrrad 🚲 |
Fahrräder |
bicycle (DE) |
| der |
Führerschein 🪪 |
Führerscheine |
driver’s license |
| der |
Parkplatz 🅿️ |
Parkplätze |
parking space |
| das |
Parkhaus 🅿️ |
Parkhäuser |
parking garage |
| das |
Benzin ⛽ |
— |
gas/petrol |
| die |
Tankstelle ⛽ |
Tankstellen |
gas station |
| der |
Stau 🚗 |
Staus |
traffic jam |
| die |
Strasse 🛣️ |
Strassen |
street/road |
| die |
Autobahn 🛣️ |
Autobahnen |
highway |
| die |
Kreuzung 🚦 |
Kreuzungen |
intersection |
| die |
Ampel 🚦 |
Ampeln |
traffic light |
| der |
Fussgänger 🚶 |
Fussgänger |
pedestrian |
Verben (Verbs)#
| Deutsch |
Englisch (English) |
Beispiel (Example) |
| fahren |
to drive/go (by vehicle) |
Ich fahre mit dem Zug. |
| umsteigen |
to transfer/change |
Sie müssen in Bern umsteigen. |
| einsteigen |
to get on/board |
Bitte einsteigen! |
| aussteigen |
to get off |
Ich steige am Hauptbahnhof aus. |
| ankommen |
to arrive |
Der Zug kommt um 8 Uhr an. |
| abfahren |
to depart |
Der Bus fährt um 7:30 ab. |
| verpassen |
to miss |
Ich habe den Zug verpasst. |
| buchen |
to book |
Ich buche ein Billett online. |
| parken |
to park |
Wo kann ich parken? |
| laufen / zu Fuss gehen |
to walk |
Ich gehe zu Fuss zur Arbeit. |
| tanken |
to refuel |
Ich muss tanken. |
Nützliche Sätze (Useful Phrases)#
| Deutsch |
Englisch (English) |
| Wie komme ich zum/zur…? |
How do I get to…? |
| Wann fährt der nächste Zug nach…? |
When does the next train to… leave? |
| Auf welchem Gleis? |
On which platform? |
| Muss ich umsteigen? |
Do I need to transfer? |
| Einmal nach Zürich, bitte. |
One ticket to Zurich, please. |
| Einfach oder retour? |
One-way or return? |
| Der Zug hat Verspätung. |
The train is delayed. |
| Wo ist die nächste Haltestelle? |
Where is the nearest stop? |
| Ich habe ein Halbtax. |
I have a half-fare card. |
| Lohnt sich ein GA? |
Is a GA worth it? |
| Wie lange dauert die Fahrt? |
How long is the journey? |
| Gibt es eine direkte Verbindung? |
Is there a direct connection? |
| Ich fahre mit dem Tram zur Arbeit bei SMG. |
I take the tram to work at SMG. |
Schweizer Verkehr (Swiss Transport) — Wichtige Infos (Key Info)#
| Begriff (Term) |
Erklärung (Explanation) |
| SBB |
Swiss Federal Railways — main train operator |
| Halbtax |
Half-fare card (185 CHF/year) — 50% off most tickets |
| GA |
General subscription (~3860 CHF/year) — unlimited travel |
| ZVV |
Zürich transport network |
| Libero |
Bern transport network |
| SBB App |
Main app for timetables and tickets |
| Zones |
Ticket prices based on zones traveled |
Wegbeschreibung (Directions Vocabulary)#
| Deutsch |
Englisch (English) |
| links ⬅️ |
left |
| rechts ➡️ |
right |
| geradeaus ⬆️ |
straight ahead |
| die erste/zweite Strasse |
the first/second street |
| an der Ampel 🚦 |
at the traffic light |
| an der Kreuzung |
at the intersection |
| gegenüber |
across from |
| neben |
next to |
| in der Nähe von |
near |
Selbsttest (Self-Test)#